Rendszerüzenetek
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| apihelp-revisiondelete-example-revision (vitalap) (Fordítás) | A <kbd>12345</kbd> lapváltozat tartalmának elrejtése a(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] lapon. |
| apihelp-revisiondelete-param-hide (vitalap) (Fordítás) | What to hide for each revision. |
| apihelp-revisiondelete-param-ids (vitalap) (Fordítás) | A törlendő lapváltozatok azonosítói. |
| apihelp-revisiondelete-param-reason (vitalap) (Fordítás) | A törlés vagy helyreállítás indoklása. |
| apihelp-revisiondelete-param-show (vitalap) (Fordítás) | What to unhide for each revision. |
| apihelp-revisiondelete-param-suppress (vitalap) (Fordítás) | Whether to suppress data from administrators as well as others. |
| apihelp-revisiondelete-param-tags (vitalap) (Fordítás) | Tags to apply to the entry in the deletion log. |
| apihelp-revisiondelete-param-target (vitalap) (Fordítás) | Page title for the revision deletion, if required for the type. |
| apihelp-revisiondelete-param-type (vitalap) (Fordítás) | Type of revision deletion being performed. |
| apihelp-revisiondelete-summary (vitalap) (Fordítás) | Változatok törlése és helyreállítása. |
| apihelp-rollback-example-simple (vitalap) (Fordítás) | Roll back the last edits to page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] by user <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-rollback-example-summary (vitalap) (Fordítás) | Roll back the last edits to page [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] by IP user <kbd>192.0.2.5</kbd> with summary <kbd>Reverting vandalism</kbd>, and mark those edits and the revert as bot edits. |
| apihelp-rollback-extended-description (vitalap) (Fordítás) | Ha a lap utolsó szerkesztője egymás után több szerkesztést végzett, az összes visszavonása. |
| apihelp-rollback-param-markbot (vitalap) (Fordítás) | A visszavont és a visszavonó szerkesztések botszerkesztésnek jelölése. |
| apihelp-rollback-param-pageid (vitalap) (Fordítás) | A visszaállítandó lap lapazonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel. |
| apihelp-rollback-param-summary (vitalap) (Fordítás) | Egyéni szerkesztési összefoglaló. Ha üres, az alapértelmezett összefoglaló lesz használatban. |
| apihelp-rollback-param-tags (vitalap) (Fordítás) | Tags to apply to the rollback. |
| apihelp-rollback-param-title (vitalap) (Fordítás) | A visszaállítandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel. |
| apihelp-rollback-param-user (vitalap) (Fordítás) | Name of the user whose edits are to be rolled back. |
| apihelp-rollback-param-watchlist (vitalap) (Fordítás) | A lap hozzáadása a figyelőlistához vagy eltávolítása onnan feltétel nélkül, a beállítások használata (botfelhasználóknál ennek nincs hatása) vagy a figyelőlista érintetlenül hagyása. |
| apihelp-rollback-param-watchlistexpiry (vitalap) (Fordítás) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-rollback-summary (vitalap) (Fordítás) | A lap legutóbbi változtatásának visszavonása. |
| apihelp-rsd-example-simple (vitalap) (Fordítás) | Az RSD-séma exportálása. |
| apihelp-rsd-summary (vitalap) (Fordítás) | Egy RSD-séma (Really Simple Discovery) exportálása. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-all (vitalap) (Fordítás) | Az értesítési állapot visszaállítása a teljes figyelőlistára. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages (vitalap) (Fordítás) | A <kbd>{{ns:user}}</kbd> névtérbeli lapok értesítési állapotának visszaállítása. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-page (vitalap) (Fordítás) | A [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] értesítési állapotának visszaállítása. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp (vitalap) (Fordítás) | A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] értesítési időbélyegének módosítása, hogy a 2012. január 1-jét követő szerkesztések nem megtekintettek legyenek. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-extended-description (vitalap) (Fordítás) | Ez érinti a módosított lapok kiemelését a figyelőlistán és a laptörténetekben, valamint az e-mail-küldést a „{{int:tog-enotifwatchlistpages}}” beállítás engedélyezése esetén. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-entirewatchlist (vitalap) (Fordítás) | Dolgozás az összes figyelt lapon. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-newerthanrevid (vitalap) (Fordítás) | Az értesítési időbélyeg állítása ennél a lapváltozatnál újabbra (csak egy lap esetén). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-timestamp (vitalap) (Fordítás) | Az értesítési időbélyeg állítása erre az időbélyegre. |
| apihelp-setnotificationtimestamp-param-torevid (vitalap) (Fordítás) | Az értesítési időbélyeg állítása erre a lapváltozatra (csak egy lap esetén). |
| apihelp-setnotificationtimestamp-summary (vitalap) (Fordítás) | A figyelt lapok értesítési időbélyegének frissítése. |
| apihelp-setpagelanguage-example-default (vitalap) (Fordítás) | A 123 azonosítójú lap nyelvének módosítása a wiki alapértelmezett tartalomnyelvére. |
| apihelp-setpagelanguage-example-language (vitalap) (Fordítás) | A(z) [[{{MediaWiki:Mainpage}}]] nyelvének módosítása baszkra. |
| apihelp-setpagelanguage-extended-description-disabled (vitalap) (Fordítás) | A lapnyelv módosítása nem engedélyezett ezen a wikin. Engedélyezd a <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var> PHP-változót ezen művelet használatához. |
| apihelp-setpagelanguage-param-lang (vitalap) (Fordítás) | A lap nyelvének módosítása erre a nyelvkódra. Használd a <kbd>default</kbd> értéket a wiki alapértelmezett tartalomnyelvére való visszaállításhoz. |
| apihelp-setpagelanguage-param-pageid (vitalap) (Fordítás) | A módosítandó lap azonosítója. Nem használható együtt a <var>$1title</var> paraméterrel. |
| apihelp-setpagelanguage-param-reason (vitalap) (Fordítás) | A módosítás oka. |
| apihelp-setpagelanguage-param-tags (vitalap) (Fordítás) | Change tags to apply to the log entry resulting from this action. |
| apihelp-setpagelanguage-param-title (vitalap) (Fordítás) | A módosítandó lap címe. Nem használható együtt a <var>$1pageid</var> paraméterrel. |
| apihelp-setpagelanguage-summary (vitalap) (Fordítás) | Egy lap nyelvének módosítása. |
| apihelp-stashedit-extended-description (vitalap) (Fordítás) | Ez a modul AJAX segítségével, a szerkesztőűrlapról történő használatra készült a lapmentés teljesítményének javítására. |
| apihelp-stashedit-param-baserevid (vitalap) (Fordítás) | Az alapváltozat változatazonosítója. |
| apihelp-stashedit-param-contentformat (vitalap) (Fordítás) | Content serialization format used for the input text. |
| apihelp-stashedit-param-contentmodel (vitalap) (Fordítás) | Az új tartalom tartalommodellje. |
| apihelp-stashedit-param-section (vitalap) (Fordítás) | A szerkesztett szakasz azonosítója. <kbd>0</kbd> a bevezetőhöz, <kbd>new</kbd> új szakaszhoz. |
| apihelp-stashedit-param-sectiontitle (vitalap) (Fordítás) | Az új szakasz címe. |
| apihelp-stashedit-param-stashedtexthash (vitalap) (Fordítás) | Page content hash from a prior stash to use instead. |